看不懂 ESTA 官網上的全英文?你爸爸帶著 ESTA 中文版來救你啦!教你輕鬆搞定 ESTA 申請!都給 ESTA 中文版了還不會申請能怎麼辦?爸,椅背豎直,我們要向美國進軍啦!
一、ESTA 中文版的意義?
當然啦,搜尋 ESTA 中文版就是要申請 ESTA,但看到落落長的英文就頭疼,對吧?首先我們來了解何謂 ESTA。
ESTA 是什麼?
ESTA(Electronic System for Travel Authorization,中文翻譯電子旅行授權系統)是美國針對免簽證計畫(VWP,Visa Waiver Program)國家的旅客推出的線上入境許可。簡單來說,他與簽證的差別在於,他可以不用經過詳細的面試,但依然可以入境美國。然而因為美國擔心恐怖攻擊,因此即使免簽證計畫國家還是需要申請電子的入境許可。
VWP 國家有哪些?
根據美國國務院 — 領事事務局,目前通過 VWP 的國家一共有 43 國,而最新於 2025 年 1 月 10 日加入的羅馬尼亞,預計於 2025 年 3 月 31 日開始正式生效免簽計畫。
| 安道爾 | 澳洲 | 奧地利 | 比利時 | 汶萊 |
| 智利 | 克羅埃西亞 | 捷克共和國 | 丹麥 | 愛沙尼亞 |
| 芬蘭 | 法國 | 德國 | 希臘 | 匈牙利 |
| 冰島 | 愛爾蘭 | 以色列 | 義大利 | 日本 |
| 拉脫維亞 | 列支敦斯登 | 立陶宛 | 盧森堡 | 馬爾他 |
| 摩納哥 | 荷蘭 | 紐西蘭 | 挪威 | 波蘭 |
| 葡萄牙 | 卡達 | 聖馬利諾 | 新加坡 | 斯洛伐克 |
| 斯洛維尼亞 | 韓國 | 西班牙 | 瑞典 | 瑞士 |
| 台灣 | 英國 | 羅馬尼亞 |
2012 年 10 月 2 日,美國國務院正式宣布台灣為美國第 37 個 VWP 參與國,不需要申請美國簽證,只要在線上填表、繳費通過審核,就能拿到 ESTA,然後搭機入境美國。
二、ESTA 中文版條件
來啦來啦,別那麼急,要教你申請 ESTA 中文版之前,我們來看看你資格符合不符合。
- 在台灣設籍的中華民國國民
- 有新版晶片的台灣護照
- 前往美國目的:90 日以下的商務或觀光旅行
- 未曾吸食毒品或患有毒癮
- 未曾有犯罪紀錄或逾期停留
- 未去過特定國家或為該國公民:伊朗、伊拉克、蘇丹、敘利亞、北韓、利比亞、索馬利亞、葉門、古巴
首先你要是 VWP 國家的公民,如台灣,接著你必須有台灣最新的晶片護照,一般來說台灣護照都已經更新到最新了,因此只要有護照都不必太擔心。最後,審視你前往美國的目的,是否在 90 日以內,並且沒有要從事特定行為:如讀書、結婚、工作等。只要沒有不良嗜好、犯罪紀錄或者去過特定國家,恭喜符合資格,可以開始使用 ESTA 中文版的服務啦!
三、ESTA 中文版準備資料
ESTA 申請因為是在網路上填寫資料,因此不會讓你亂七八糟地準備一堆文件。也因此需要準備的文件主要是以資料為主:
1. 有效護照正面照片一張(可當場拍)
必須是台灣的最新的電子護照,內建晶片那種,且有效期限至少六個月。2. 留宿的飯店或公司地址、電話、名稱。
或者也可以是你在美國的親戚朋友,總之如果沒有詳細資訊,還是可以申辦,但可以要小心申辦失敗的風險也會升高。
2. 一個可以收發的信箱
因為需要收 ESTA 的核准通知 Email,或是需要重新補件,因此需要一個能看到提醒的信箱,記得隨時注意以免錯過喔。
3. 可付款的信用卡或簽帳金融卡
可以不用本人的,PAYPAL 帳戶也可以,需要預留至少台幣 1000 的額度。
都準備完畢後,我們就可以真正上場 ESTA 的申請啦!快快快,教學不等人,讓我們快看下去!
四、ESTA 中文版流程
ESTA 申請的網站屬於美國,因此所有中文的網站都並非官網。近來 ESTA 的詐騙盛行,要特別注意。這邊是 ESTA 官網:https://esta.cbp.dhs.gov/esta。
但是,就看不懂英文了,還點官網?
好嘛,不然你花錢找代辦?跟你推薦美國簽證王:挑戰全網最低價,並且目前申辦成功率 100%!點擊加 Line,也歡迎諮詢!

開個玩笑,但是真的可以試試看找代辦,美國申請 ESTA 雖然過程不複雜,但只要填錯一個小地方就會被拒絕。因為恐攻的關係,美國對於入境的審查很嚴格,與其自己做錯一再花錢,不如交給代辦一次成功呢!
好啦,ESTA 中文版的教學一起來看看吧!
ESTA 中文版申請第 1 步:更改語言
回去剛剛的官方網站,並且在右上角國旗處,點擊並更改中文。


好,你會了,還要繼續看這篇文章嗎?什麼?你說你在等我教……?因為你還不會?要生氣了,哪來的笨兒子……我是說,家家有本難念的經,我要繼續教了。
ESTA 中文版申請第 2 步:創建新的申請
依照需求點選個人申請或團體申請,並同意安全通知、免責需求及費用許可。

ESTA 中文版申請第 3 步:護照拍照上傳
可以選擇手機拍照或是提交檔案,切記照片要清楚;檔案模式則支持以 gif、png、jpg 和 jpeg 上傳。成功完成上傳後,護照個人資訊會顯示在申請表上。要核對與護照是否有錯誤。若未顯示,要重新上傳 。
ESTA 中文版申請第 4 步:填寫申請表
除了護照上有的資訊,其他如身分證字號、出生城市及國家(英文)、發照日期等,都需要仔細並確實填寫。若不知道出生城市,請填 unknown。往下滑有一欄:是否具有其他公民身分及國籍?並請照實填寫。
ESTA 中文版申請第 5 步:電子郵件確認
填寫可收信件的 Email,並再次確認姓名及護照號碼。檢查是否收到 4 位數的驗證碼,填入輸入代碼處。如果未收到可以檢查垃圾郵件區,郵件的主旨為 Validate Email Address with 4 Digit Code。傳送成功後會收到 ESTA 申請號碼的郵件,通常為英數混合 16 碼的一串,郵件要留存,以免突然有事情要先離開,下次要申請可以使用這組密碼繼續申請喔!
ESTA 中文版申請第 6 步:輸入個人資料
填寫【住址第一行】時,記得從路名開始寫。
【城市】才是填寫縣市名,而鄉鎮市區名則填入【州名/省名/區名】一欄
【電話】因為 +886 的格式則省略 0。如電話為 0912345678,填寫 912345678 即可。
ESTA 中文版申請第 7 步:輸入旅行出遊資料
【在美聯絡人資訊】可以填寫在美國停留的飯店、或是公司的名稱、地址、電話等。若無一樣填寫 unknown,電話號碼不確定則填寫 0。
ESTA 中文版申請第 8 步:點選資格符合問題
填寫時應該都為否,若有任一一個需要填是,你可能不適合辦理 ESTA 喔!也不要想著先填否,美國海關可是十分嚴格的,擁有 ESTA 不代表保證入境,到時候被海關遣送回國,那可是得不償失啊!
不想被遣返,交給美國簽證王幫你!助你審核通過!
ESTA 中文版申請第 9 步:再次確認
一共要再次檢查四個部分,分別是剛剛田的申請資料、個人資訊、旅行資料以及符合資格的問題。擁有四個綠色的審核勾勾,最後一步啦!
ESTA 中文版申請第 10 步:付款
勾選免責聲明後,就可以付款了。ESTA 付款的期限是七天,付款金額是 21 美元。然而,如果沒有申請成功,還得額外繳費。
詳細的費用說明可以參考這篇文章:ESTA 多少錢?1 次告訴你官網及代辦價格!不再擔心踩雷!
若是無法在七天內付款,可以先按暫時存取,可以下次再回到首頁,點選【繼續處理現有申請】,可以不用重新填寫!若是繼續處理現有申請,需要填寫剛剛郵件中的英數混合密碼,或者是護照日期擇 1 即可。
喂,很累。我講完了,你應該能申請成功吧?……聽我的,找代辦,美國簽證王!你不用花大把時間搜尋,最後又做冤大頭,美國簽證王幫您又快又簡單的辦理好 ESTA,讓您輕鬆省荷包。(某訂房網站不要告我對不起)

五、ESTA 中文版常見問題
最後來看一些 ESTA 中文申請人經常遇到的一些問題。
延伸閱讀:
ESTA 保證入境嗎?了解入境遊戲規則,30 秒通關美國海關!
ESTA 可以多次入境美國嗎?90 天規則別玩過頭!連美國都嫌你來太頻繁!
結論就是,ESTA 不會就找代辦,花點小錢去美國才會輕鬆寫意,舒服旅行,每個人都開心!
美國簽證王!一等一的代辦!
